Polski
Polityka prywatności serwisu dziubatech.pl
Ostatnia aktualizacja: 11 października 2026 r.
1. Administrator i kontakt
Administratorem danych przetwarzanych w związku ze stroną dziubatech.pl jest Marek Dziuba, działający pod marką DZIUBA TECH. W sprawach prywatności możesz napisać na kontakt@dziubatech.pl.
2. Dane techniczne i logi
Podczas korzystania ze strony infrastruktura hostingowa może przetwarzać podstawowe dane techniczne niezbędne do bezpiecznego wyświetlenia serwisu, takie jak adres IP, data i czas żądania, adres odwiedzanej strony, typ przeglądarki, system operacyjny oraz informacje diagnostyczne. Dane te służą zapewnieniu działania, bezpieczeństwa i wykrywaniu błędów.
3. Google Analytics 4
Po uzyskaniu zgody strona korzysta z Google Analytics 4, dostarczanego przez Google Ireland Limited. Identyfikator pomiaru strony to G-0G2FP5CDDS. Usługa pomaga ustalić między innymi liczbę użytkowników i sesji, przybliżone źródło wejścia, odwiedzane podstrony, czas i sposób korzystania ze strony, rodzaj urządzenia, przeglądarki, system operacyjny oraz przybliżony region wynikający z adresu IP.
Google Analytics może zapisywać identyfikatory w plikach cookies, w szczególności cookies zaczynających się od _ga. Google Analytics 4 nie rejestruje ani nie przechowuje indywidualnych adresów IP użytkowników; dane mogą jednak być przetwarzane przez Google zgodnie z warunkami świadczenia tej usługi.
4. Zgoda i Google Consent Mode v2
Przed dokonaniem wyboru wszystkie zgody Google mają stan odmowy: analytics_storage, ad_storage, ad_user_data i ad_personalization. Skrypt Google Analytics nie jest pobierany i analityczne cookies nie są tworzone przed zgodą.
Wybranie „Akceptuj” włącza wyłącznie analitykę. Strona nie korzysta z cookies reklamowych, danych użytkownika do celów reklamowych ani personalizacji reklam, dlatego trzy zgody reklamowe pozostają wyłączone.
5. Podstawa i okres przetwarzania
Podstawą korzystania z opcjonalnej analityki jest zgoda użytkownika. Wybór zgody zapisujemy lokalnie w przeglądarce, aby nie pytać o niego przy każdym przejściu między podstronami. Dane analityczne są przechowywane przez okres ustawiony w usłudze Google Analytics, a następnie usuwane lub agregowane.
6. Wycofanie zgody
Zgodę można w każdej chwili zmienić lub wycofać przyciskiem „Ustawienia cookies” widocznym w dolnej części strony. Po wycofaniu zgody pomiar zostaje zatrzymany, a dostępne z poziomu strony cookies Google Analytics są usuwane. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
7. Odbiorcy i transfer danych
Dane mogą być przetwarzane przez dostawcę hostingu oraz — po wyrażeniu zgody — przez Google jako dostawcę Google Analytics. Google może przetwarzać dane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, stosując odpowiednie mechanizmy prawne i zabezpieczenia opisane w swoich dokumentach.
8. Prawa użytkownika
Możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wnieść sprzeciw, a gdy podstawą jest zgoda — wycofać ją w dowolnym momencie. Możesz również złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
9. Zmiany polityki
Polityka może zostać zaktualizowana, gdy zmienią się funkcje strony, wykorzystywane usługi lub przepisy. Aktualna wersja będzie dostępna pod tym adresem.
English
Privacy policy for dziubatech.pl
Last updated: 11 October 2026
1. Controller and contact
The controller for data processed in connection with dziubatech.pl is Marek Dziuba, operating under the DZIUBA TECH brand. For privacy questions, email kontakt@dziubatech.pl.
2. Technical data
The hosting infrastructure may process basic technical data needed to display and secure the website, including IP address, request time, visited URL, browser and operating-system information, and diagnostic logs.
3. Google Analytics 4
After consent, the website uses Google Analytics 4 provided by Google Ireland Limited, measurement ID G-0G2FP5CDDS. It may process visitor and session counts, referral source, viewed pages, interactions, device, browser, operating system and an approximate region derived from the IP address. Analytics cookies generally begin with _ga. Google Analytics 4 does not log or store individual IP addresses.
4. Consent Mode v2
Before a choice is made, analytics_storage, ad_storage, ad_user_data and ad_personalization are denied. The Google Analytics script is not downloaded and analytics cookies are not created before consent. Accepting enables analytics only; advertising-related consent remains denied.
5. Consent and retention
Optional analytics is based on consent. The preference is stored locally in the browser. Analytics data is retained for the period configured in Google Analytics and is then removed or aggregated.
6. Withdrawal
You can change or withdraw consent at any time using the “Cookie settings” button at the bottom of the page. Measurement then stops and accessible Analytics cookies are removed. Withdrawal does not affect processing carried out before it.
7. Recipients and transfers
Data may be processed by the hosting provider and, after consent, by Google. Google may process data outside the EEA using the legal safeguards described in its documentation.
8. Your rights
You may request access, correction, deletion or restriction, object to processing, withdraw consent, and lodge a complaint with the competent data-protection authority.
9. Changes
This policy may change if the website, services or applicable law changes. The current version will remain available at this address.